風邪⁈
2011年06月24日
営業周りして帰り道にパパからの電話。
次男坊が熱でくずってるから迎えをと言われた
(￣▽￣)
久々の呼び出し(´･_･`)
夜中冷房などの調節が下手だったせいか風邪をひかせてしまった。
家に帰ったら機嫌が治ったのかポポランポリの上でポーズ。
src="http://img01.chesuto.jp/usr/superkorean/app-050205700s1308917837.jpg" align="left" />
早く元気にな〜れ。
次男坊が熱でくずってるから迎えをと言われた
(￣▽￣)
久々の呼び出し(´･_･`)
夜中冷房などの調節が下手だったせいか風邪をひかせてしまった。
家に帰ったら機嫌が治ったのかポポランポリの上でポーズ。
src="http://img01.chesuto.jp/usr/superkorean/app-050205700s1308917837.jpg" align="left" />
早く元気にな〜れ。
マミーサークルメーリング
2011年06月09日
今週のオススメ》
◆パパ・ママはハングルで言おう♪
・パパ→アパ
・ママ→オンマ
・お父さん→アブォジ
・お母さん→オムォニ
◆バッ(ご飯)＋モッジャ(食べよう)orモゴ(食べて)を使おう♪
・オンマとバッモッジャ♪・オンマが頑張って作ったよ、バッモゴ～♪お願いだからバッモゴ～♪
◆マシッタ(美味しい)を使おう♪
・マシッそ？で疑問系になります。
語尾をあげる
・マシッそ。で応答になります。
余談ですが、我が家ではいつもそれぞれに感謝を込めて「パパに感謝していただきます」「ごちそうさまでした、七海ちゃん食べて下さりありがとうございました(o^^o)」と言っていますよ。分かるところはハングルにして言おうと思います☆
歌も遊びながら毎日１回は歌うように意識してみて下さいね♪
ヒョンママがブログ更新して下さっていました！ゴマウォヨ！(携帯ではハングル文字は？になり表記されない場合があります)
http://superkorean.chesuto.jp/
♪セイルチュカハムニダ♪はハッピーバースデートゥーユー♪と同じメロディなので、初めての方でも歌えますよ(o^o^o)カタカナ読むの＆発音が難関ですけどね…(笑)発音してみることが大切です。アギ(ベビー)と一緒に楽しく歌ってみましょうo(^∇^o)(o^∇^)o
ハングル、ど素人の私です。また活用が間違えている時は次回ヒョンママに教わるということでお許しを…。
それでは皆さん今週もヒンネジャ！(がんばろう！)
◆パパ・ママはハングルで言おう♪
・パパ→アパ
・ママ→オンマ
・お父さん→アブォジ
・お母さん→オムォニ
◆バッ(ご飯)＋モッジャ(食べよう)orモゴ(食べて)を使おう♪
・オンマとバッモッジャ♪・オンマが頑張って作ったよ、バッモゴ～♪お願いだからバッモゴ～♪
◆マシッタ(美味しい)を使おう♪
・マシッそ？で疑問系になります。
語尾をあげる
・マシッそ。で応答になります。
余談ですが、我が家ではいつもそれぞれに感謝を込めて「パパに感謝していただきます」「ごちそうさまでした、七海ちゃん食べて下さりありがとうございました(o^^o)」と言っていますよ。分かるところはハングルにして言おうと思います☆
歌も遊びながら毎日１回は歌うように意識してみて下さいね♪
ヒョンママがブログ更新して下さっていました！ゴマウォヨ！(携帯ではハングル文字は？になり表記されない場合があります)
http://superkorean.chesuto.jp/
♪セイルチュカハムニダ♪はハッピーバースデートゥーユー♪と同じメロディなので、初めての方でも歌えますよ(o^o^o)カタカナ読むの＆発音が難関ですけどね…(笑)発音してみることが大切です。アギ(ベビー)と一緒に楽しく歌ってみましょうo(^∇^o)(o^∇^)o
ハングル、ど素人の私です。また活用が間違えている時は次回ヒョンママに教わるということでお許しを…。
それでは皆さん今週もヒンネジャ！(がんばろう！)
発音にうるさいひょん講座
2011年06月06日
교과서教科書（キョウカショ）
ギョッガソ（ソ:アの口でソ）
日本語と韓国語発音似てますよね
漢字の音読みの影響でしょうね。
今日の電話（ひょんとKちゃん)で
（Kママには）バッマゴッソ？と聞こえたらしい。→ご飯食べた？
▶バmモゴッソ（モ:アの口でモと言う）
Bam MＯGＯssＯ?（Ｏ:アの口でオと言う）
ミヤネ～→「ごめんね。」
ミアナmニダの友達言葉でok!
MiAnHamNiDa▶MiANamMiDa（より近い発音）
미안합니다. ▶미아남미다（書く時このように書くと赤点ですよ(￣▽￣)）
教えるのが苦手です。
うるさ過ぎて混乱するかも。
発音に頑張りたい方のみついて来てください☆〜（ゝ。∂）
文字勉強
チョヤマルロヨ
▶ジョヤマLロヨ
「私こそ」『こちらこそ』
저JＯ（Ｏ:アの口でゾ）濁るよ
야Ya
말Mal
로Ro
요Yo
シンギョソスジマセヨ
▶シンギョンッスジマセヨ
「気にしないでください」
신 Sin
경 Gyung
쓰 Ssu
지 Gi
마 Ma
세 Se
요 Yo
明日もチョウンハルテセヨ
▶ネイLドジョウンハルデセヨ☆〜（ゝ。∂）
「明日の良い一日を。」
ギョッガソ（ソ:アの口でソ）
日本語と韓国語発音似てますよね
漢字の音読みの影響でしょうね。今日の電話（ひょんとKちゃん)で
（Kママには）バッマゴッソ？と聞こえたらしい。→ご飯食べた？
▶バmモゴッソ（モ:アの口でモと言う）
Bam MＯGＯssＯ?（Ｏ:アの口でオと言う）
ミヤネ～→「ごめんね。」
ミアナmニダの友達言葉でok!
MiAnHamNiDa▶MiANamMiDa（より近い発音）
미안합니다. ▶미아남미다（書く時このように書くと赤点ですよ(￣▽￣)）
教えるのが苦手です。
うるさ過ぎて混乱するかも。
発音に頑張りたい方のみついて来てください☆〜（ゝ。∂）
文字勉強
チョヤマルロヨ
▶ジョヤマLロヨ
「私こそ」『こちらこそ』
저JＯ（Ｏ:アの口でゾ）濁るよ
야Ya
말Mal
로Ro
요Yo
シンギョソスジマセヨ
▶シンギョンッスジマセヨ
「気にしないでください」
신 Sin
경 Gyung
쓰 Ssu
지 Gi
마 Ma
세 Se
요 Yo
明日もチョウンハルテセヨ
▶ネイLドジョウンハルデセヨ☆〜（ゝ。∂）
「明日の良い一日を。」
